На примере 5-уровневой модели атома определены характер и величины систематических погрешностей измерения частот неупругих переходов между возбужденными состояниями флуоресцентным методом, которые возникают вследствие описания динамики заселенностей с помощью моделей, включающих меньшее число состояний (2, 3 и 4). Показано, что в области достаточно больших давлений указанные погрешности могут приводить к занижению определяемой частоты на порядок величины. Даны два критерия выбора адекватной модели.